وقعت مأساة في النمسا السفلى لإثنان من الفتيات اللاتي شاركن في مخيّم للبنات والذي يستمر لمدة ثلاثة أيام. ويتمكن الفتيات من خلال هذا المعسكر التعرف على طبيعة عمل القوات المسلحة وما يعنيه بحيث يمكن أن ينضو الى الجيش لاحقاً.
ووقعت الحادثة في اليوم الثاني وعلى نهر الدانوب في منطقة Hainberg مع ثلاثة قوارب رائدة مصحوبة بقارب نجاة حيث عبرت فتاتان (26 عاماً) من الضفة الاولى الى الثانية وكلهم كانوا يرتدون سترات نجاة وحسب العقيد Michael Bauer
فإن أحد القوارب اصطدم بقارب آخر مما أدى الى انقلاب القارب على الجانب الأيمن, كما كان يقود القارب اثنان من الجنود المحترفين .
وتمكن معظم الذين كانو على متن القارب من انقاذ انفسهم الى الشاطئ في حين كان بعضهم قد انقلب تحت القارب ولم يتمكنو من تحرير انفسهم كما ان هناك فتاتان (18, 22 عاماً) مازالتا في حالة حرجة في المشفى يصارعان من اجل حياتهما.
ترجمة Sylvana Islam
