وصف المدون

اليوم


قام طالب لجوء شيشاني وعائلته في مقاطعة غراتس بإساءة إستخدام الحد الأدنى للدخل حيث استطاع الحصول بطريقة غير قانونية وعلى مدى سنوات على مبلغ 100,000€.

وعلى الرغم أن العائلة فرّت من الشيشان والتي كانت تابعة لروسيا إلا أنهم يملكون جوازات سفر روسية. وذكرت الصحيفة النمساوية Kleine Zeitung أن الشيشاني والبالغ 48 عاماً يعاني من مشاكل في روسيا وسوء معاملة من قِبل السلطات هناك مما دفعه للقدوم إلى النمسا في عام 2005.

وقال المحامي Johannes Winklhofer مخاطباً الرجل: بسبب تعرضك للاضطهاد السياسي في روسيا تم منحك هنا حق اللجوء ومع هذا قمت بإستصدار جواز سفر روسي وهذا يُعتبر غش إحترافي ولا يُناسب أي شيء هنا.

وكان من المفترض على المتهم إبلاغ الدولة باستلام جواز السفر ورحلاته إلى الخارج عندئذ سيتم إيقاف المساعدات الإجتماعية عنه وسحب اللجوء منه، إلا أن ذلك لم يحدث لأن الرجل ووالديه (واللذان يتم ترحيلهما الآن) وزوجته وأطفاله الستة إلتزمو الصمت حيال جوازات سفرهم الجديدة.

وحصل الرجل مع زوجته معاً على مبلغ 33,000€ من الحد الأدنى للدخل بالإضافة الى 67,000€ تلقّاها والداه. هذا وقد قال المحامي: لقد قمت بدعم والداك في الغش والخداع وقامت عائلتك بالحصول على أموال بطريقة غير قانونية وعلى حساب النمسا.






ترجمة Sylvana Islam
Back to top button